Submagic

Pourquoi tu l'utiliserais

Submagic transcrit ta vidéo, génère des sous-titres animés et met en gras les mots-clés automatiquement — le tout formaté pour le format vertical 9:16. Tu obtiens une vidéo prête à poster en moins de 3 minutes sans toucher à un logiciel de montage.

• Sous-titres animés en style "viral" : polices colorées, animations pop, mise en évidence automatique des phrases fortes — exactement le style qui cartonne sur TikTok
• Recadrage automatique : adapte une vidéo 16:9 en 9:16 en suivant automatiquement le sujet parlant, sans recadrage manuel
• Traduction multilingue : génère des sous-titres dans 48 langues pour toucher une audience internationale avec le même contenu

Ce que ça coûte vraiment

Plan free : 10 vidéos/mois, watermark Submagic visible, résolution limitée à 720p, pas de téléchargement sans filigrane. Plans payants :

• Plan Starter ($20/mois) : 30 vidéos/mois, sans watermark, 1080p, toutes les polices animées
• Plan Pro ($40/mois) : vidéos illimitées, 4K, B-roll automatique, accès aux templates premium
• Plan Business ($80/mois) : plusieurs membres d'équipe, workspace partagé, exports en masse

Le plan free est vraiment limité : le watermark rend les vidéos inutilisables pour une marque sérieuse, et 10 vidéos/mois couvre à peine une semaine de contenu régulier.

Notre verdict

Submagic, c'est pour :

• Pour les créateurs de contenu qui publient 4+ vidéos courtes par semaine et veulent éliminer le montage répétitif
• Pour les social media managers qui gèrent plusieurs comptes et doivent décliner un même contenu sur TikTok, Reels et Shorts
• Pour les coachs et formateurs qui veulent transformer leurs webinaires en extraits courts sans passer par un monteur vidéo

Pas pour toi si : tu fais du contenu long format ou si tu as besoin d'un contrôle précis sur le montage — Submagic est optimisé pour les vidéos courtes de 15 secondes à 3 minutes.

Cas d'usage business

Un créateur de contenu qui utilise Submagic passe de 45 minutes à 5 minutes par vidéo courte, soit un gain de 40 minutes par publication. Sur un rythme de 5 vidéos/semaine, c'est plus de 3h récupérées chaque semaine. Les agences social media facturent en moyenne 150€ par short sous-titré : avec Submagic Pro à 40€/mois, le ROI est atteint dès la première vidéo client du mois.